Pages

Thursday, November 23, 2006

big straw sandals

Issa original 1824
Issa(tran. by David to English)

sakuo comment
Issa was 62 years old, He has lost all his children and the first wife.
on August he divorced second wife, he was stricken with paralysis losing power to walk and speak .He visited friend by bamboo sedan.

sakuo Renku
moku moku susumu yomiti no okago
黙々進む夜道のお籠

silently bamboo sedan
advances night journey

2 comments:

Gillena Cox said...

thinking
only of getting there
sound of the rain


much love
gillena

sakuo said...

thank you,gillena san.

You
Issa
David
sakuo


Those four have reached to single image completely.
Isn't it miracle happening!

Now I couldn't stop trembling with pleasure.

My dream come to true through Internet.

sakuo.