Pages

Thursday, May 17, 2007

cloud peaks


David’s English
the peaks of clouds
behind one blade of grass
vanish

kumo no mine kusa ippon ni kakure keri
一茶
.雲の峰草一本にかくれけり

by Issa, 1812

David’s comment
An interesting experiment with perspective.

sakuo’s image
In hot summer day, Issa was on journey.
He felled down into thicket
After a little sleep, he awaked and sees summer sky.

2 comments:

John McDonald said...

like this sakuo san
john

sakuo said...

Thank you,john san for your compliment.

sakuo.