Pages

Monday, August 07, 2006

waiting in Edo

David’s English
my snow too
entrusted to join
Chikuma River

waga yuki mo tsure ni tanomu zo chikuma kawa
我雪も連に頼むぞ千曲川
一茶
by Issa, 1815
53 years old, last year married, leaving business in Edo.
In Autumn starting to Edo.

sakuo Renku
我を待つらん江戸の人々
ware wo matu ran edo no hito bito

waiting for me
acquaintance in Edo

visit http://cat.xula.edu/issa/ Posted by Picasa

2 comments:

texas haijin said...

i'm still enjoying your work.

sakuo said...

thank you dustin san for your compliment.
I have send letter to Falling Leaves administrater for joining your group.

sakuo.