Pages

Wednesday, August 16, 2006

a traveler's sky

David’s English
a traveler's sky--
Twelfth Month
29th day

tabi no sora shiwasu mo ni ju^ ku nichi kana
旅の空師走も二十九日哉
by Issa, 1803
Age 41, living in Edo. visiting to Bousyo district, seeking new
haiku friends.

sakuo Renku
杖を頼りに今年も暮れる
tue wo tayori ni kotoshi mo kureru

depending on a stick
the year is ending
 Posted by Picasa

2 comments:

Unique Designs from Zazzle said...

evocative renku Sakuo-san

Unknown said...

It is my best pleasure to have comment on my Renku that would conect the culture gape between Japanese and English.

Thank you, shane san for your sharing.

sakuo.