pissing side by side

David’s English
or the neighing horse
the cold night
same as for me

一茶
いななくや馬も夜寒は同じ事
inanaku ya uma mo yozamu wa onaji koto

by Issa, 1808
Age 46 living in Edo, poor life.

sakuo renku
暮れの宿場や連れの小便
kure no syukuba ya ture no syonben

dusk at travel inn
pissing side by side