水鳥や別れ話は女より
mizutori ya wakare banasi ha on^na yori
Lee & Emiko's English
waterbird---
talke of divorce
from the woman
I tried to talk about divorce, but failed. A far as I know,
it is always from the woman's side to bring up the subject of diverce.
Seasonal word; waterbird ( winter )
sakuo haiga

No comments:
Post a Comment