nap after blossom view

1820
58 years old, he had hard time. Previous year the dearest daughter died. His second son born on tenth month and will die next year.

Issa 一茶
草庵に来てはくつろぐ花見哉
sôan ni kite wa kutsurogu hanami kana

David’s English
treating my thatched hut
like home...
blossom viewers

http://haikuguy.com/issa/queryallcodetest4.php?keywords=treating+my+thatched+hut&year=1820

sakuo Renku
花の帰りやそろって昼寝
hanano kaeri ya soruttsute hirune

returning from blossom
nap all together