Issa Original 1820はつ雪へさし出す獅子の天窓哉
hatsu yuki e sashidasu shishi no atama kana
David’s English
stretching outtoward the first snow...lion puppet's head
David’s Comment
A lion puppet play (shishimai) is a popular New Year's entertainment.
It is old folk festival dance .
sakuo Renku
不幸よさらば幸せどんどん
by by unhappy
come on happy
No comments:
Post a Comment