Pages

Thursday, September 11, 2008

first snowfall

一茶  1810 年
初雪や鶏の朝声浅草寺
hatsu yuki ya tori no asa-goe sensôji

David’s English
first snowfall--
the rooster's morning crow
at Senso Temple

Sensôji is located in the Asakusa section of Edo, today's Tokyo.

http://haikuguy.com/issa/random.php?

sakuo haiga
I am a Gallus, a French rooster.

6 comments:

John McDonald said...

love that rooster
john

Gillena Cox said...

dawn's moon
witness
the rooster's crow


much love
gillena

sakuo said...

John san,
Thank you for your comment.
The rooster is very strong one , singing like fine sky after snowfall.
Do you live in snowy district ?

sakuo.

sakuo said...

Thank you Gillena san for your tasty Haiku.
That I like much.

sakuo.

John McDonald said...

hardly any snow now in my country compared to when I was a boy
john

sakuo said...

John san,
It is happy to reside in less snow area, but it is not so good to make haiku. It is same at my case.

sakuo.