Pages

Wednesday, February 18, 2009

little chestnuts

Issa 一茶

芝栗や馬のばりしてうつくしき
shibaguri ya uma no bari shite utsukushiki

David's English

little chestnuts 
pissed on by the horse... 
shiny new

by Issa, 1806 : http://cat.xula.edu/issa/

sakuo haiga


6 comments:

Haiku Poems said...

Cursor skips and hops!
Is my workstation sickly?
Nope. Just some toast crumbs.

John McDonald said...

perfect haiku and painting well done sakuo san
john

sakuo said...

Haiku Poems san,
Thank you for your comment.

sakuo.

sakuo said...

John san ,
Thank you for your compliment.
It is very helpful to keep painting.

sakuo.

Magyar said...

Yes... Sakuo San_! Keep painting. I love seeing your work. _m

sakuo said...

Dear Magyar san!
Thank you for your precious words.

sakuo.