Pages

Friday, July 17, 2009

dog toilet

Issa 一茶 1814 age 52

どの草も犬の後架ぞ散紅葉

dono kusa mo inu no ko^ka zo chiru momiji

David’s English

any grass serves

as the dog's toilet...
red leaves falling

visit http://cat.xula.edu/issa/

sakuo haiga

haiku Issa

4 comments:

Magyar said...

a dog covers
the traces of his being
sometimes

_Once, Sakuo San, we had an Akita, we called him Seki. _m

John McDonald said...

enjoyed this set sakuo san
john

sakuo said...

Dear Magyar,
I am surprised to hear you had Japanese dog.
Seki is good name.
He or she would be lovely dog!

sakuo.

sakuo said...

John san,
Thank you for your comment.
Issa loved many animal.

sakuo.