Saturday, August 27, 2005

You are so well.

小林一茶Issa Original
asagao ya futatabibae to aki wo saku

David's English
born again
morning-glories make
autumn bloom 1806

sakuo 連句 renku
入りかねてる 秋の入り口
hairi kane teru aki no iriguti

hesitating to go in
at the entrance of Autumn

44 years old. Lived in Edo. He was active as a haiku-ist
with Seibi group. He has good friends who were Ittupyou ,priest in Hongyou-ji
and Kousyun-Taki at this time.

1 comment:

Anonymous said...

Great blog you have. I have a site about hard shell banjo cases and air travel. You can check it out at hard shell banjo cases and air travel