Issa Original 1803 41 years old, living in Edo.嫁もらう時分となるや梅の花
yome morau jibun to naru ya ume no hana
David's English
'tis the season
for taking a wife...
plum blossoms
Sakuo Renku 1
共に咲かせん我青春
bloom together
my Youth
sakuo Renku 2
指をくわえて人の嫁見る
Putting my finger in my mouth
watch other's bride
1 comment:
Post a Comment