Pages

Friday, September 09, 2005

I am a hated man


一茶 Original
椋鳥の仲間に入るや夕時雨
mukudori nonakama ni iru ya yuusigure

David's English
jointing the "starlings"
a night of winter
rain

sakuo Renku
江戸の町でも嫌われ者よ
in Edo city too
hated man

1 comment:

Anonymous said...

Hi,

I was doing a little blog hopping and stumbled on to yours. Just thought I'd say Hi, as I know what it's like to have a blog, it's nice to receive comments. If you are at all interested, you can visit my site here internet spyware