Pages

Thursday, September 08, 2005

Shout the name, Yatarou ~

一茶 Original
牛の子が  ushi no ko ga
旅に立つ也 tabi ni tatu nari
秋の雨 aki no ame

David's English
the calf
being his journey...
autumn rain

sakuo Renku
親父は言葉も oyaji ha kotoba mo
無かりけり nakari keri

Daddy couldn't say anything.

3 comments:

Anonymous said...

Hey there...I enjoyed reading your blog.

You might consider Audio Messages site/blog. It adds fun and personality to your blog.

It is kind of fun to use. Try it if you get a chance.

-----------------------------------------------------

Anonymous said...

A real enlightening blog. Don't stop now. Here's a subject that interests many; how to buy & sell child clothing on interest free credit; pay whenever you want.

Anonymous said...

The fight for web talk heightens
Even as the legal tussle between Google and Microsoft is making the headlines, these web portals, along with Yahoo! are involved in an all out war for supremacy in the web communications market.
You may have heard of this Free website website that pretty much covers Free website related stuff.

You could by to check it out, when you get the time. They have good stuff!!