Issa original 1812降りよ降りよ野火がついたぞ鳴く雲雀
ori yo ori yo nobi ga tsuita zo naku hibari
David’s English
come down! come down!brushfires have started...singing lark
Sakuo Renku
子は探す火は遠くとも
Ko ha sagasu hi ha touku tomo
Little birds looking for
even fires faraway
1 comment:
Post a Comment