Issa Original
寒月や雁も金比羅祈る声
kangetu ya kari mo kompira inoru koe
David’s English
cold moon---
will geese, too , pray
to Kompira
Commnet
Kompira is the god of navigation.
Sakuo Renku
船も祈るや旅の無事
the ships too pray
safety of travel
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment