Pages

Tuesday, August 23, 2005

Oh so cold !

David's English
"Frost has formed!"
he yells
then pisses

1815
53 years old. On last year he has got his father's asset and married with Kiku.
September he went to Edo to publish his poem book. and visited for his haiku friends in Bousou, coming back to his village on December

Issa Original
霜おくと呼る小便序哉 一茶
shimo oku to yobawaru shôben tsuide kana

sakuo Renku
身震いするや家に戻りぬ
After shuddered/ he back to the house/

No comments: