wanting nothing

Issa Original
蝶とぶや此世に望みのないやうに
cho tobu ya kon yo ni nozomi nai you ni

David’s English
butterfly flits
as if wanting nothing
in this world

Sakuo Renku
望みなければ悩み無し
wanting nothing
with no trouble