Pages

Monday, November 14, 2005

soon Divorse


Issa Original
へちまずる切って支舞ば他人哉
hetima zuru kitte simaeba tanin kana

David’s English
after cutting
the snake gourd vine…
strangers

Sakuo Comment.
He and his second wife did not like each other.
The Divorce has come soon after marriage

No comments: