Pages

Saturday, April 30, 2005

The Capital , even bagger can !

kyoto--


David English
Kyoto--even under bridgesdriking away the year

-Issa, 1819
57 years old. wrote [ oraga haru-- my spring ].
On June first daughter died.

sakuo Japanese
都では 橋の下でも 酔って越す
miyako de ha hasino sita demo youte kosu

Issa Original
都哉橋の下にも年わすれ
miyako kana hashi no sita nimo tosi wasure

sakuo remark
Even beggar enjoy year end party in Kyoto, the Capital.

Issa site

3 comments:

Tom Naka said...

Help! I am lost. I was searching for dental health associate
and somehow ended up here. How that happened I don't know, however I do like your Blog a lot. Would you mind if I add your Blog to my favorites page so others can visit?

Anonymous said...

This site has a lot of information pertaining to my interests fire mountain bead . I will definitely bookmark this page and be back later. If you get a chance, please check out my fire mountain bead site. We so have something in common. Check ya later...

James Baker said...

Hi there Blogger, a real useful blog.Keep with the good work.
If you have a moment, please visit my activities for kids site.
I send you warm regards and wishes of continued success.